独孤伽罗，在中国历史上是一位著名的女性政治家和智谋家，她的形象在史书中有着深远的影响。然而，随着时间的推移，她在小说中的形象也逐渐被塑造出来，这两种形象之间存在着显著差异。
首先，从历史人物介绍来看，独孤伽罗是唐朝初期的一位杰出女性。她出生于突厥贵族家庭，是一个多民族国家背景下的成长者。在她一生的关键时刻，她展现出了卓越的智慧和策略性，这些品质使得她能够在复杂多变的政治环境中游刃有余。她的丈夫李靖是唐朝建立者的重要将领，而她的家族与唐朝政权紧密相连，使得她拥有了不可忽视的地位和影响力。
独孤伽罗最为人知的是其对李渊帮助他夺取帝位并巩固统治初期政权所作出的贡献。她通过巧妙地利用自己的家族关系以及个人魅力，为李渊提供了极大的支持。这一点在《资治通鉴》等史书中有详细记录。例如，当李渊面临来自窦泰、宇文邕等人的挑战时，独孤伽罗通过巧妙地安排婚姻联姻，并且利用自己的人脉资源，成功地帮助李渊稳固了他的位置。
然而，与之不同的是，在小说尤其是在金庸先生创作的小说《神雕侠侣》中，独孤伽罗被赋予了一副更加传奇色彩的人物形象。在这部作品中，她不仅是一个聪明过人的政治家，更是一个武功高强、机智勇敢的女侠。而她的个性也变得更加坚韧不拔，不但外表美丽动人，而且内心充满正义感，对待朋友忠诚，对敌人则无情至极。
此外，《神雕侠侣》中的独孤伽罗与历史上的版本相比，还增添了一些文学化的手法，比如她与杨铁匠之间的情感纠葛，以及对周芷若后来的态度变化等，都使得这个角色更具戏剧性和吸引力。此外，由于金庸先生擅长使用“道德矛盾”这一文学手法，使得读者可以从不同的角度去理解和评价独立自主而又充满矛盾的人物形象。
总体来说，无论是在史实还是小说当中，独孤伽罗都是一个具有深远意义的人物。不过，由于艺术加工和文学创作给予了更多自由性的发挥，因此两个版本中的简介形式完全不同。一方面，有利于传承文化遗产，同时也有助于开拓人们对于古代英雄人物特点及时代背景的一个新的了解。