在中国古代的历史长河中，紫禁城是皇家宫殿的一部分，象征着中国皇权的巅峰。在这个神秘而又庄严的地方，有一个不为人知的小故事，这个故事讲述的是一位忠诚守卫和他的英文版中国故事短一点。
第一段：传说之始
在清朝末年，一位名叫张天翼的普通士兵被调到紫禁城担任守卫。张天翼并没有什么特别背景，只是一介布衣，但他对国家有着深厚的情感，他渴望通过自己的努力，为国家做出贡献。
第二段：英勇无畏
一天夜里，紫禁城遭到了外敌的突袭。这些外敌虽然不是正规军队，但他们心狠手辣，对于这座神圣的地方充满了野心。当时局紧急之际，张天翼毫不犹豫地站了出来。他用英语向对方喊道：“请你们不要闯入这里，这里是中国皇帝的宫殿。”
第三段：智慧与勇气
面对突如其来的攻击，张天翼既要保护自己，也要保护这片属于中华民族的心脏——紫禁城。他迅速思考了一下，然后决定使用一种古老但有效的手法——火药。他记得自己曾经学过一点点火工艺，便利用此知识制造了一些小爆炸物，将侵略者吓跑了。
第四段：英译中的艺术
为了防止未来的发生类似事件，张天翼决定学习更多关于国际交流的事宜。他开始研究英语，并且不断翻阅那些英文版中国故事短一点，以便更好地理解不同文化之间的情感联系。这也让他更加坚定自己的信念，即使是在最危险的时候，他也能以最正确、最合适的话来表达自己的立场。
第五段：忠诚与荣誉
随着时间推移，张天翼成为了紫禁城中不可或缺的一员。每当有外国使节来访时，他都会用流利的英语向他们介绍中國文化和历史，同时也会分享一些英译中文上的趣事，让对方们感受到中华文明的大爱和包容性。而这些都源自于那一次他所说的“英文版中国故事短一点”。
第六段：传奇终结
尽管岁月匆匆，而后来人们渐渐忘记了那个平凡却又非凡的人物。但对于那些亲历过的人来说，他们永远不会忘记，那位无私奉献、以生命为誓言守护帝国安宁的人。他的名字虽然消失在历史尘封之中，但是他的精神，却像那座永恒不变的大墙一样，被世间万物所铭记。在未来，无数人将继续寻找那份隐蔽在传统与现代交织中的英译中文美妙艺术，而我们则愿意相信，每个人心中都有一扇门，可以通往那个充满奇迹的地方，那个地方，不管多么遥远，都可以听到“英文版中国故事短一点”的回音。