她的代表作包括黄梅戏电视剧《郑小姣》、《女驸马》、《天仙配》、《杨贵妃》、《香魂》等，以及舞台剧《莫愁女》、《郑小娇》等。这些作品不仅在国内外取得了巨大成功，还获得了多项荣誉，如金鹰奖、飞天奖和“五个一”工程奖等。她还曾获得第五届上海“白玉兰奖”主角奖，并被授予青年艺术家称号和“德艺双馨”优秀艺术家称号。
韩再芬不仅在影视作品中展现出自己的才华，也在中央电视台春节联欢晚会上多次登台演出。在2003年，她主创并主演了新编现代黄梅剧《公司》，这部作品再次引起全国关注。而在2004年，她以大胆探索的精神，成功主演了大型史诗话剧《白门柳》，进一步证明了她作为一名艺术家的创新能力和实力。
她的成就也得到了学术界的认可，中国艺术研究院及戏曲研究所启动了“中国当代戏曲表演艺术家系列研究工程”，将韩再芬列为首位研究对象。这份荣誉是对她长期以来对黄梅戏发展所做出的贡献的一种肯定。通过不断地挑战自己和寻求新的表达方式，韩再芬成为了一位真正掌握黄梅戲精髓的人物，让更多的人了解并喜爱这个古老而神奇的京剧分支。
