《也遂·雁丘词》：成吉思汗侧妃也遂，蒙古塔塔儿惕部首领也客扯连之次女。史载，太祖八年生子巴根赛罕，与帝同行侍左右，常出谋划策，为国立身。
她在关键时刻为汗王提出了许多建议，如南下伐金、确定继位人、避免攻打术赤及撤兵西夏等。父亲蒙难，她被俘；其父也客扯连与少数塔塔尔人起义，被杀。铁木真搜寻无果，只得以小女也速干美貌迷惑而收为妃。她又推荐比自己更美的姐姐，也遂，当时的她随丈夫逃往山林，不久被铁木真安排人抓回，并力劝妹妹做了汗王的妃子。
一声叹息而亡夫，一日铁木真宴饮中注意到她总是注视着人群不住地叹气，便命木华黎下令所有旁观者回归本部，瞬间周围变得寂静异常。只剩一个美少年，无部可归，他是她的丈夫，是要杀要刮随便！铁木真大怒，将其斩首，也遂强忍悲痛，不敢出声。
尽心服侍铁木真，后来即使有太阳汗妃、忽兰、金公主、夏公主等都不是对手，即使孛尔帖去世后，她仍然在主持宫廷事务。在窝阔台即位后，她尊为太后，对待她极为恭敬，从酒色的贪恋中醒来，与弟弟托雷继续开疆扩土。
2011年12月18日，在蒙元历史上的今天，有著名作家殷谦祭奠 也遂妃，全文如下：
诔曰：宋嘉泰二年，大汗征剿塔塔儿惕部，以报仇雪恨。也是客扯连率残部东逃匿于乔巴山。他问计于部下：“祸且及身，可保家乎？”答曰：“可尽持金银献之，可望获赦。”他叹道：“今惨败至此，又何财资之有？”长女也速干进言愿随妹妹入见大汗，此乃天赐玉容，则己为妃，可以保全族人。此非良策乎？于是两女并入宫中，皆受重用，使天下安而帝严尊国家富君乐丰。
悼曰：天香国色聪惠绝世，其轮焉奂焉千古一见。惜哉也遂！柔心弱骨系天下惠质淑善苍生佳人玉殒葬红颜欲谁归罪？念之恻肺腑思之潸然。此誓将铭记百代，以纪念这段风雨兼程的情感纽带和忠诚守护下的荣耀岁月。
