在历史长河中，五代十国时期是一个充满变革和交融的时代。这个时期虽然政治局势动荡，但文化艺术、经济贸易、科技发展等方面却展现出了前所未有的活力。人文交流与思想传播是这一时期不可或缺的一部分，而要形容这一切，我们可以使用“流通”和“融合”这两个四字词语。
首先，“流通”的概念涉及到物质财富的移动，它代表了商品、货币、信息等资源在不同地区之间自由流动的情况。这一点体现在商路上，北宋开辟的丝绸之路不仅促进了东方国家之间的贸易，还使得西方世界了解到了中国的文化和技术。此外，这一时期许多学者旅行于各地，不断学习新知识，与其他学者的交流也极大地推动了科学技术领域的人文成果。
其次，“融合”的概念则更偏向于精神层面，它指的是不同文化背景下的人们通过学习相互吸收对方优秀成分，从而形成新的文化现象。在五代十国时期，这种跨越地域界限的情感联系尤为明显。例如，在文学上，可以看出诗歌中的山水情怀逐渐由南方转移到北方，并且出现了一些结合南北两地风格特点的作品；在宗教上，则有佛教与道教相互影响，最终形成了独具特色的中国民间信仰体系。
此外，“融合”还体现在对外政策中，比如唐宋八大家之争，他们不仅是在文学上的竞争，更是在思想观念上的较量。而这些竞争并没有导致分裂，而是促成了更加丰富多彩的文学创作，使得每个人都能从不同的角度去理解世界。
然而，要达到真正意义上的“流通”和“融合”，还需要一定条件，如交通网络建设良好，社会开放度高，以及人们对于他人的尊重与接受程度。但即便如此，这一时代仍旧留给我们宝贵遗产，其中包括但不限于《全唐诗》、《全宋词》等重要文献，以及各式各样的工艺品，如瓷器、织品等，都反映出当时社会精英对于美好生活追求的一种共同愿望，也折射出他们心灵深处对异域文化的一种渴望。
总结来说，"五代十国用哪两个四字词语能形容"？可以选择“流通”和“融合”。这两个词汇能够概括整个时代最核心的人文交流与思想传播状况，无论是物质还是精神层面，它们都是一个充满变化与合作的大时代所必需的手段。